Aa Komfortmodus
Aussehen
Einstellung bleibt auf diesem Gerät.
DE Sprache
Kostenlos · ohne Konto · ohne KI
Praktische Infos · Stand: 17. Oktober 2026

Über die App

Wer die App macht, wo sie gehostet wird, was sie mit deinen Daten macht (und was nicht), und alle ihre Seiten.

Impressum

Herausgeber
Simon Victor, als Privatperson
Verantwortlich für den Inhalt
Simon Victor
Kontakt
simonvictor61@gmail.com
Website
ca-colle.pissits.com

Passt das? (auf Französisch „Ça colle ?“) ist eine kostenlose App ohne kommerzielle Tätigkeit: keine Werbung, kein Abo, kein Verkauf von Daten.

Der Herausgeber sitzt in Frankreich. Für diese Website und ihre Nutzung gilt französisches Recht.

Hosting

Die Seiten der App werden von GitHub Pages ausgeliefert: GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA (github.com). GitHub sieht nur, dass die Seiten geladen werden, nie, was du darin machst: Die Auswertung läuft in deinem Browser.

Die Besuchsmessung (Umami) hostet Simon Victor auf seinem eigenen Server (stats.pissits.com).

Deine Daten und Cookies

Nichts wird verschickt. Dein Lebenslauf, die Stellenanzeige, das Anschreiben, deine Bewerbungsübersicht und die Gehaltsberechnungen werden von deinem Browser verarbeitet. Dateien (PDF, Word, Foto) werden direkt vor Ort gelesen, auch die Texterkennung auf Fotos (OCR).

Was auf deinem Gerät bleibt. Deine Bewerbungsübersicht (Stelle, Firma, Daten, Stand, Kontakt, Notizen) wird im lokalen Speicher deines Browsers gespeichert und nirgendwo sonst, damit du sie beim nächsten Besuch wiederfindest. Dein Lebenslauf, der Text der Stellenangebote, dein Anschreiben und deine Gesprächsvorbereitung werden nicht gespeichert: Sie verschwinden, wenn du die Seite schließt, außer du kreuzt „Auch meinen Lebenslauf und meine Stellenangebote auf diesem Gerät behalten“ an. Der Button „Meine Daten von diesem Gerät löschen“ unten in der App löscht alles. Eine „Komplette Sicherung“ ist eine Datei mit allem, auch dem Lebenslauf: Bewahre sie wie ein persönliches Dokument auf. Wenn du eine Sicherung öffnest, bleibt ihr ganzer Inhalt auf dem Gerät (das Kästchen wird angekreuzt). Deine Anzeigeeinstellungen (Aussehen, Dunkelmodus, Komfort) bleiben ebenfalls auf dem Gerät.

Besuchsmessung (Umami). Um zu wissen, welche Seiten und Werkzeuge genutzt werden, verwendet die App Umami, ein freies Open-Source-Werkzeug, das Simon Victor selbst hostet. Es setzt keine Cookies und speichert deine IP-Adresse nicht. Es zählt anonyme Daten: aufgerufene Seite, verweisende Website, Land, Browser und Gerätetyp, Sprache und Namen von Aktionen (zum Beispiel „Anschreiben kopiert“). Nie den Inhalt deines Lebenslaufs, der Stellenanzeige oder deines Anschreibens.

Keine Cookies. Die App nutzt keine Cookies, keine Werbetracker und keine Dienste von Google oder sozialen Netzwerken. Die Schriften werden mit der App ausgeliefert.

Deine Rechte (DSGVO). Du kannst Auskunft über deine Daten oder ihre Löschung verlangen, indem du an simonvictor61@gmail.com schreibst, und dich bei Bedarf bei deiner Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. In der Praxis wird bei uns nichts gespeichert, was dich identifiziert: Was es gibt, liegt auf deinem Gerät, und du kannst es selbst löschen.

Grenzen

Ergebnis, Tipps und Anschreiben sind Hilfen: Lies sie immer durch, bevor du etwas abschickst. Die App erfindet nie etwas in deinem Lebenslauf, aber sie kann sich irren, wenn eine Anzeige oder ein Lebenslauf schlecht aufgebaut ist.

Die Brutto-Netto-Berechnung ist eine Schätzung mit Standardwerten: Deine Lohnabrechnung zählt. Sie ist keine Rechts- oder Steuerberatung.

Die Betrugswarnungen in „Die Anzeige auf einen Blick“ sind Hinweise, keine Gewissheit: Im Zweifel such das Unternehmen und seine Adresse, bevor du antwortest.

Barrierefreiheit

Das Menü „Aa“ bietet größere Schrift, hohen Kontrast, Dunkelmodus und weniger Bewegung. Das Ergebnis kann vom Browser vorgelesen werden. Die Stempel (passt, Beleg fehlt, fehlt im Lebenslauf) stehen in Worten da, nicht nur als Farbe. Ein Problem? Schreib an simonvictor61@gmail.com.

Urheberrecht und Lizenzen

Texte, Gestaltung und Code der App gehören Simon Victor. Sie nutzt freie Komponenten, die mit ihr ausgeliefert werden: die Schriften Archivo und Figtree (SIL Open Font License), pdf.js zum Lesen von PDFs und tesseract.js zum Lesen von Fotos (Apache-2.0-Lizenz).

Seitenübersicht